Recettes médicinales au Sénégal
Tisanes, décoctions et infusions préparées avec les plantes médicinales utilisées au Sénégal.


Beurre de karité fouetté nourrissant pour le corps
Baume corporel fouetté au karité non raffiné du Burkina pour nourrir intensément les peaux sèches, vergetures et zones rugueuses.

Bissap glacé citron vert sans sucre — minceur
Boisson sénégalaise désaltérante à base d'hibiscus et citron vert, faiblement calorique et diurétique pour accompagner un objectif minceur.

Cure bissap-tamarin pour relancer un transit paresseux (Sénégal)
Boisson ouest-africaine combinant fleurs d'hibiscus et pulpe de tamarin pour stimuler doucement le transit et hydrater le côlon.

Cure d'huile d'onagre pré-conception (phase folliculaire)
Capsules d'huile d'onagre prises de la fin des règles à l'ovulation pour soutenir la qualité de la glaire cervicale et l'équilibre des prostaglandines.

Cure de poudre de maca andine sur 21 jours
Protocole de cure de 21 jours à la maca pour soutenir l'énergie quotidienne et la résistance au stress, à intégrer dans un yaourt ou un jus.

Cure de poudre de Tongkat Ali sur 21 jours
Protocole structuré de 21 jours à base de poudre de racine de Tongkat Ali pour soutenir la testostérone, la libido et la récupération masculine.

Décoction « Avoka » feuilles d'avocatier glycémie (RDC)
Décoction congolaise (« avoka » = avocat en Lingala) de feuilles d'avocatier, utilisée comme appoint pour soutenir l'équilibre glycémique.

Décoction anti-constipation du Ramadan (séné doux)
Décoction légère de séné et tamarin prise après l'iftar pour relancer le transit pendant le Ramadan. Usage court (3 jours max), pas chez la femme enceinte.

Décoction d'écorce de newbouldia pour cure de préparation à la conception (Côte d'Ivoire)
Décoction traditionnelle ivoirienne d'écorce de newbouldia, utilisée en cure courte pour préparer le terrain utérin. Avis médical recommandé avant tout essai bébé.

Décoction d'écorce de pygeum
Préparation traditionnelle d'écorce de pygeum africain pour le confort prostatique masculin.

Décoction d'Uvaria chamae « bois bandé » à la camerounaise
Recette traditionnelle du Cameroun à base d'écorce d'Uvaria chamae, le « bois bandé » d'Afrique de l'Ouest, pour soutenir la vigueur masculine.

Décoction de djeka post-menstruelle (tradition togolaise)
Décoction tiède de feuilles de djeka prise après les règles pour assainir l'utérus et soutenir la fertilité, selon l'usage traditionnel au Togo et Bénin.

Décoction de feuille amère
Le célèbre remède bitterleaf d'Afrique centrale, reconnu pour son action sur la glycémie et le foie.

Décoction de feuilles d'anacardier (Côte d'Ivoire)
Recette ivoirienne de feuilles fraîches d'anacardier décoctées, traditionnellement bue pour soutenir la régulation de la glycémie.

Décoction de graines de fenugrec trempées une nuit
Préparation maghrébine de fenugrec trempé puis décocté, utilisée pour modérer la glycémie postprandiale grâce aux fibres solubles.

Décoction de Laydour (Cassia italica) constipation — Sénégal
Décoction wolof de Cassia italica (« laydour »), laxative douce sénégalaise. Usage court (3 jours max), contre-indiquée chez la femme enceinte et l'enfant.

Décoction de Merriwa (marrube blanc) bronchite d'hiver — Maroc
Décoction marocaine traditionnelle de marrube blanc (« merriwa »), expectorante, utilisée pour fluidifier les sécrétions bronchiques en hiver.

Décoction de moringa
Recette traditionnelle pour extraire les minéraux et nutriments des feuilles séchées de moringa.

Décoction de queues de cerise drainante
Remède traditionnel marocain à base de queues de cerise, diurétique doux pour soutenir l'élimination rénale lors d'une cure minceur.

Décoction douce d'aubépine fleurs et sommités
Décoction légère d'aubépine, plante du cœur en Europe, pour soutenir la tension et calmer les palpitations liées au stress.

Décoction gingembre-citron contre les nausées et l'estomac lourd
Boisson chaude piquante au gingembre africain et zeste de citron pour calmer nausées, mal des transports et lourdeurs d'estomac.

Décoction kinkéliba & moringa convalescence post-paludisme
Décoction sénégalaise traditionnelle associant feuilles de kinkéliba et moringa pour soutenir la récupération hépatique et l'énergie après un accès de paludisme.

Décoction Kongo Bololo (corossol amer) glycémie — Kinshasa
Préparation kinoise (Lingala : « kongo bololo », l'amer) à base de feuilles de corossol, utilisée pour soutenir la glycémie en complément d'un suivi médical.

Décoction ouest-africaine de Desmodium adscendens
Décoction traditionnelle de Desmodium d'Afrique de l'Ouest, plante du foie et des vaisseaux, utilisée en soutien de la tension artérielle.

Décoction prekese-fenugrec post-règles (tradition béninoise)
Décoction tiède de gousses de prekese et graines de fenugrec, bue après les règles pour tonifier l'appareil reproducteur féminin selon l'usage béninois.

Décoction tonique noix de cola et gingembre (Côte d'Ivoire)
Boisson tonifiante ivoirienne associant la noix de cola et le gingembre africain pour un coup de fouet naturel avant un effort physique ou intellectuel.

Décoction triple graines (fenouil, anis, carvi) anti-ballonnements
Mélange carminatif classique de trois graines aromatiques pour réduire les gaz intestinaux et calmer les spasmes du ventre.

Décoction vernonia & kinkéliba — équilibre glycémique (Bénin)
Combinaison béninoise traditionnelle de feuilles amères de vernonia et de kinkéliba, utilisée en cure courte pour soutenir l'équilibre glycémique. Surveillance glycémique requise.

Gel après-soleil apaisant aloe vera et hibiscus
Gel rafraîchissant à l'aloe vera et infusion d'hibiscus pour apaiser coups de soleil, rougeurs et peaux échauffées par la chaleur.

Infusion adaptogène de rhodiola anti-fatigue
Infusion de racine de rhodiola pour soutenir l'énergie mentale et la résistance au stress en période de surcharge de travail ou d'examens.

Infusion camomille-mélisse pour ventre noué et stress digestif
Tisane apaisante associant camomille et mélisse pour relâcher les spasmes du côlon irritable liés au stress.

Infusion cumin-citron coupe-faim du matin
Infusion marocaine à jeun de graines de cumin et citron, traditionnellement utilisée pour soutenir la digestion et limiter les fringales.

Infusion d'armoise blanche (chih)
L'infusion traditionnelle maghrébine d'armoise blanche pour apaiser ballonnements et inconforts digestifs.

Infusion de bissap (hibiscus)
L'infusion d'hibiscus (bissap, karkadé), étudiée pour son effet sur la tension artérielle.

Infusion de feuilles d'olivier pour la glycémie
Infusion riche en oleuropéine, traditionnellement utilisée pour soutenir la glycémie à jeun et la sensibilité à l'insuline.

Infusion de feuilles d'olivier pour la tension artérielle
Infusion méditerranéenne de feuilles d'olivier riches en oleuropéine, traditionnellement utilisée pour soutenir une tension artérielle équilibrée.

Infusion de feuilles de jamblon (Sénégal)
Infusion sénégalaise de feuilles de jamblon (Syzygium cumini), traditionnellement utilisée en soutien des cures de régulation de la glycémie.

Infusion de kinkéliba (quinquéliba) pour drainer le foie
Tisane sénégalaise emblématique aux feuilles de kinkéliba, traditionnellement bue chaque soir pour soutenir foie et digestion.

Infusion de racine de Mondia whitei pour tonus masculin
Boisson tonique traditionnelle d'Afrique centrale à base de racine de Mondia whitei pour soutenir libido et énergie virile au quotidien.

Infusion de vitex en phase folliculaire pour régulariser le cycle
Infusion quotidienne de baies de vitex en première moitié du cycle pour soutenir l'équilibre hormonal et la régularité ovulatoire. Suivi gynécologique recommandé.

Infusion gingembre-citron
Tonique digestif et brûle-graisse à intégrer dans la routine matinale pour soutenir le métabolisme.

Infusion matinale de kinkéliba à la sénégalaise
Tisane énergisante traditionnelle du petit-déjeuner sénégalais à base de feuilles de kinkéliba pour stimuler la vitalité et soutenir le foie.

Infusion mélisse-passiflore pour tension liée au stress
Infusion apaisante mélisse et passiflore pour soutenir une tension équilibrée chez les personnes anxieuses ou en surcharge mentale.

Infusion piper guineense & gingembre pour vigueur (Sénégal)
Tisane épicée sénégalaise au poivre de Guinée et gingembre africain pour soutenir circulation, chaleur intérieure et vitalité masculine.

Lotion purifiante au lentisque pour peaux à imperfections
Lotion tonique à base de décoction de feuilles de lentisque (Pistacia lentiscus) pour assainir les peaux mixtes à grasses et limiter les boutons.

Macérât huileux de calendula pour peaux réactives
Huile maison de calendula sur base de jojoba pour apaiser rougeurs, irritations et peaux sèches — adaptée bébés et adultes sensibles.

Macération ail-citron
Préparation traditionnelle à froid de l'ail dans le citron pour soutenir le système cardiovasculaire.

Macération d'écorce de Fagara à l'ivoirienne
Recette traditionnelle ivoirienne de macération aqueuse d'écorce de Fagara zanthoxylum, réputée pour soutenir vigueur et circulation masculine.

Macération d'écorce de yohimbé
Préparation traditionnelle ouest-africaine d'écorce de yohimbé. À utiliser avec prudence et avis médical.

Macération de graines de papaye contre les parasites intestinaux
Préparation traditionnelle ivoirienne et camerounaise à base de graines fraîches de papaye, reconnue pour son action vermifuge douce.

Macération de kaf Maryam — cure marocaine post-règles
Eau de kaf Maryam (main de Fatima) macérée toute une nuit, bue après les règles selon la tradition maghrébine pour soutenir l'utérus et la conception.

Macération de pulpe de baobab
Le bouye sénégalais traditionnel : la pulpe de baobab macérée à froid, riche en vitamine C et fibres.

Macération matinale de momordique amère (karela)
Jus de fruit vert de momordique amère macéré, traditionnellement consommé à jeun pour soutenir l'équilibre glycémique.

Macération uvaria & écorce de baobab (tradition Vodun, Bénin)
Macération aqueuse longue d'écorce d'uvaria (bois bandé) et d'écorce de baobab, préparation Vodun béninoise utilisée comme tonique amer de soutien glycémique.

Masque éclat à l'argile et hydrolat de rose de Damas
Masque visage hebdomadaire à l'argile blanche et eau de rose pour unifier le teint, resserrer les pores et apaiser les peaux sensibles.

Poudre de cannelle de Ceylan saupoudrée aux repas
Cuillère quotidienne de vraie cannelle de Ceylan saupoudrée sur le repas pour soutenir la sensibilité à l'insuline et lisser les pics glycémiques.

Sérum visage anti-âge à l'huile d'argan pure
Soin du soir à l'huile d'argan vierge pour nourrir, raffermir et atténuer les ridules des peaux matures ou déshydratées.

Smoothie ananas-gingembre à la bromélaïne
Smoothie ivoirien minceur à l'ananas frais, riche en bromélaïne, qui soutient digestion des protéines et confort post-repas copieux.

Smoothie énergie spiruline-banane
Smoothie revitalisant riche en protéines végétales et fer, à base de spiruline, banane et lait d'amande pour combattre la fatigue passagère.

Smoothie maca-mucuna pour énergie virile matinale
Smoothie tonique combinant maca andine et Mucuna pruriens pour soutenir libido, motivation et énergie masculine au petit-déjeuner.

Soin capillaire fortifiant au henné neutre du Maghreb
Masque cheveux à base de henné neutre (Cassia) et eau de rose pour gainer la fibre, ajouter de la brillance et apaiser le cuir chevelu.

Thé vert à la menthe minceur façon marocaine
Infusion brûle-graisse au thé vert et menthe fraîche, riche en catéchines (EGCG) pour soutenir le métabolisme au quotidien.

Tisane d'Artemisia annua convalescence post-paludisme (Bukavu)
Infusion de feuilles séchées d'Artemisia annua, usage en convalescence post-accès palustre dans la région du Kivu (RDC). Ne remplace pas le traitement ACT.

Tisane de fenugrec (Helba) pour l'allaitement
Infusion traditionnelle de graines de fenugrec, utilisée au Maghreb et en Afrique de l'Ouest pour soutenir la lactation chez les mères allaitantes.

Tisane de feuilles de corossol
Tisane apaisante traditionnelle, étudiée pour son effet relaxant et son soutien à la tension artérielle.

Tisane de Globularia (Ain larnab) anti-cholestérol — Tunisie
Infusion de sommités fleuries de Globularia alypum (« ain larnab », tasselgha), tradition tunisienne pour soutenir l'équilibre lipidique. Cure de courte durée.

Tisane de kinkéliba
La tisane hypoglycémiante traditionnelle d'Afrique de l'Ouest pour réguler la glycémie au quotidien.

Tisane de menthe pouliot pour digestion lente après repas
Infusion traditionnelle marocaine à la menthe pouliot (fliyou) pour soulager les digestions lourdes et les ballonnements post-repas.

Tisane de nigelle au miel
Une tisane fortifiante à base de graines de nigelle (habba sawda) pour soutenir l'immunité et l'énergie.

Tisane détox pissenlit-bardane
Tisane drainante associant racines de pissenlit et bardane, traditionnellement utilisée en cure pour soutenir foie et reins pendant un programme minceur.

Tisane framboisier-vitex en phase lutéale
Tisane douce de feuilles de framboisier et vitex en seconde moitié de cycle pour tonifier l'utérus et soutenir la progestérone naturelle. Arrêt dès test positif.

Tisane Habba Sawda & miel à jeun (Ramadan)
Infusion de graines de nigelle écrasées adoucie au miel, prise au sahour pendant le Ramadan pour soutenir la digestion et l'énergie matinale.

Tisane jamblon & kinkéliba après l'attiéké — équilibre glycémique
Infusion ivoirienne de feuilles de jamblon (Syzygium cumini) et de kinkéliba prise après un repas riche en attiéké, pour atténuer le pic glycémique post-prandial.

Tisane marocaine de chendgoura (Ajuga iva)
Recette traditionnelle marocaine d'Ajuga iva, plante amère du Haut Atlas utilisée pour soutenir tension et glycémie au quotidien.
Questions fréquentes
Retrouvez les réponses aux questions les plus posées sur ce sujet.
- Comment préparer une SRO maison contre la diarrhée à Dakar ?
Recette OMS standard : 1 litre d'eau préalablement bouillie et refroidie tiède, 6 cuillères à café rases de sucre, ½ cuillère à café rase de sel. Mélanger jusqu'à dissolution complète. Boire 1 verre après chaque selle liquide chez l'adulte. En cas de diarrhée sévère, surtout en saison des pluies, consulter immédiatement un poste de santé.
- Quelle est la meilleure tisane sénégalaise pour démarrer la journée ?
La tisane Sekew (kinkeliba) reste le rituel sénégalais classique : 3 feuilles séchées dans 1 L d'eau, bouillir 10 minutes, filtrer. À boire 1 à 2 tasses chaque matin pendant 3 semaines en cure. Substitut santé au café au lait sucré, surtout pour les personnes attentives à leur glycémie. Coût d'environ 500 CFA le fagot à Sandaga.
- Comment préparer le bissap glacé pour la tension artérielle ?
Prendre 50 grammes de calices secs de Wonjo, les rincer, les mettre dans 1 litre d'eau, porter à ébullition puis maintenir 10 minutes à feu doux. Filtrer, refroidir, sucrer modérément ou laisser nature. Boire 1 à 2 verres par semaine. Documenté en hypertension légère par l'étude Saint-Louis (Journal of Ethnopharmacology, 2009).
- Existe-t-il une alternative halal aux crèmes éclaircissantes au Sénégal ?
Oui, plusieurs préparations halal à base de bissap (Wonjo) en lotion, huile de baobab (Gonj) non comédogène, gel d'aloe vera, miel pur et neem (Nim) topique offrent un éclat naturel sans détruire la peau. Le masque Wonjo + huile Gonj appliqué deux fois par semaine est un bon point de départ pour la peau grasse dakaroise.
- Peut-on préparer ces recettes pour les enfants sénégalais ?
La plupart des tisanes du quotidien (citronnelle, gingembre très dilué, infusion de feuilles de citronnier, bouye baobab) conviennent aux enfants à partir de 3 ans, en très petite quantité. Évitez les décoctions concentrées (Habba sawda pure, neem en interne, bissap en grande quantité) avant 12 ans. Toujours demander l'avis du pédiatre dakarois ou régional.
- Combien de temps peut-on conserver une tisane préparée à Dakar ?
Une tisane se boit dans les 4 à 6 heures qui suivent sa préparation, à température ambiante. Au réfrigérateur, on peut la conserver jusqu'à 24 heures dans un contenant propre et hermétique. Au-delà, le risque de prolifération bactérienne augmente, surtout dans la chaleur dakaroise et en saison des pluies humide. Privilégier la préparation fraîche du matin.
À savoir avant de parcourir cette encyclopédie
Cette section regroupe les recettes de santé naturelle adaptées au Sénégal — tisanes, décoctions, infusions, macérations halal et préparations topiques. Toutes utilisent des ingrédients disponibles à Dakar, Thiès, Saint-Louis ou en Casamance, vendus dans les marchés (Sandaga, Tilène, HLM) ou cultivés à la maison. Toutes sont sans alcool, conformes à la pratique sénégalaise majoritairement musulmane (97,2 %). Aucune recette ne remplace un traitement médical, alxamdulilah.
La cuisine sénégalaise contient déjà beaucoup de remèdes — l'ail dans le thiéboudienne, le gingembre dans l'attaya, le bissap glacé du soir, le bouye baobab du goûter. Cette page formalise ces savoirs domestiques, les rend partageables (notamment via WhatsApp familial et dahira), et précise les précautions à connaître pour chaque préparation.
Comment naviguer cette section
Les recettes sont classées par mode de préparation et par usage saisonnier sénégalais :
- Tisanes du quotidien — infusions courtes, base d'eau chaude. Tisane Sekew matin (substitut au café au lait sucré), Dinjar-citron-miel, attaya enrichi.
- Boissons santé — bissap glacé du soir (Wonjo), bouye (Gonj) au goûter, ditax frais en dessert.
- Préparations urgentes — SRO maison pour la diarrhée saison des pluies, infusion de Nim pour les épisodes infectieux légers, ail-citron-miel pour la gorge.
- Soins topiques halal — masque Wonjo + huile de baobab (Gonj) pour peau grasse Dakar, neem (Nim) en lotion acné, beurre de karité pour la peau sèche harmattan.
- Recettes Ramadan — tisane Sekew d'iftar, dattes prophétiques au suhur, kinkeliba pré-jeûne pour diabétiques sous avis médical.
Chaque recette détaille : ingrédients (avec prix Sandaga ou Tilène), préparation pas-à-pas, fréquence d'usage, public concerné, contre-indications et substitutions possibles. Wave est accepté chez la majorité des mamas du marché.
Recettes emblématiques de la cuisine santé sénégalaise
Six recettes accessibles, sûres et largement adoptées dans les foyers dakarois et régionaux forment le socle de cette section. Toutes sont halal, voice-note-summarizable, et survivent à la screenshot WhatsApp dahira.
- Tisane Sekew du matin — 3 feuilles séchées de kinkeliba dans 1 L d'eau, bouillir 10 minutes, filtrer. À boire 1 à 2 tasses chaque matin pendant 3 semaines en cure. Coût : ~500 CFA le fagot Sandaga. Substitut santé au café au lait sucré, surtout pour les diabétiques (avec avis médical).
- Boisson Dinjar-citron-miel — 1 morceau de gingembre frais (~3 cm) râpé, ½ citron pressé, 1 cuillère de miel, 250 ml d'eau chaude. Halal, énergie matinale, ~100 CFA par jour.
- Bissap glacé HTA — 50 g de calices secs de Wonjo dans 1 L d'eau bouillie 10 minutes, refroidir, sucrer modérément. 1 à 2 verres par semaine, jamais en cure quotidienne en cas de traitement antihypertenseur.
- Bouye (jus de baobab) — 100 g de poudre de pulpe de Gonj dissoute dans 1 L d'eau, sucrer modérément, glacer. Vitamine C, fibres prébiotiques, anti-diarrhéique léger.
- Masque Wonjo peau grasse Dakar — décoction concentrée de bissap (2 cuillères dans 100 ml d'eau bouillante), refroidir, appliquer en lotion + 2 gouttes d'huile de baobab. 2 fois par semaine. Alternative halal aux crèmes éclaircissantes dangereuses.
- SRO maison saison des pluies — 1 L d'eau bouillie tiède, 6 cuillères à café rases de sucre, ½ cuillère à café rase de sel. À boire par petites gorgées en cas de diarrhée. Toujours consulter en cas de diarrhée sévère.
Recettes Ramadan : iftar, suhur, gestion du jeûne
Le Ramadan reshape l'alimentation et la santé sénégalaise. Trois recettes spécifiques méritent d'être maîtrisées par tout chef de famille dakarois ou régional, surtout en présence de diabétiques ou d'hypertendus dans le foyer.
- Tisane Sekew d'iftar — kinkeliba en infusion juste après les dattes prophétiques (3 ou 5 dattes, nombre impair selon la sunna). Réhydrate doucement, soutient la digestion avant le repas principal. La consommation de Sekew pique au Ramadan dans tout le pays — chiffre confirmé par les pharmaciens dakarois.
- Suhur des hypertendus — bissap (Wonjo) tiède en très petite quantité (max 100 ml), accompagné d'eau abondante, fonio ou avoine, dattes, et un peu d'huile d'olive ou d'argan. Pas de sucre raffiné. Permet une glycémie stable jusqu'à 14h.
- Récupération post-Ramadan (Korité + jours suivants) — moringa (Nébéday) en poudre dans la sauce mafé du midi, gingembre frais en infusion le matin, hydratation 2 L par jour. Reprise progressive de l'activité physique sur 7 jours pour éviter la chute de tension.
Tous les diabétiques et hypertendus traités doivent consulter leur médecin avant le début du jeûne. La phrase utile : « docteur, je veux jeûner cette année — quels ajustements pour mon traitement et mon alimentation ? » Aucun médecin sénégalais ne sera surpris par la question.
Erreurs courantes dans la préparation des recettes
Cinq erreurs récurrentes observées dans les foyers dakarois et sur les WhatsApp familiaux quand on prépare des remèdes naturels. Les éviter, c'est multiplier l'efficacité par deux et préserver les principes actifs.
- Faire bouillir le citron ou le miel — la chaleur détruit la vitamine C et les enzymes du miel. Ajouter en fin de préparation, jamais dès le début.
- Réutiliser l'eau de la veille — les tisanes se préparent fraîches. Une infusion oubliée 24 heures perd ses propriétés et peut développer des moisissures dans la chaleur dakaroise.
- Doser à la louche — la phytothérapie demande des proportions précises. Trois feuilles ne sont pas dix, et le surdosage augmente le risque d'effets secondaires sans améliorer l'efficacité.
- Mélanger plus de trois plantes dans la même tisane — la synergie devient confusion. Une à deux plantes par préparation, c'est suffisant. Empiler Sekew + Wonjo + Dinjar + Habba sawda = effet imprévisible.
- Utiliser des feuilles non lavées venant directement du marché — toujours rincer abondamment à l'eau propre, surtout en saison des pluies où la contamination des sols est plus élevée.
Pour aller plus loin
Trois bonnes pratiques pour intégrer durablement ces recettes au quotidien sénégalais sans tomber dans la dépendance ni le surdosage :
- Tenir un journal simple — date, préparation prise, énergie ressentie, sommeil. Trois lignes dans un carnet ou dans une note téléphone. Six semaines plus tard, vous saurez ce qui marche pour vous personnellement, en complément du suivi médecin.
- Cycler les cures — toute préparation se prend en cure de 2 à 6 semaines, suivie d'une pause d'une à deux semaines. Le foie et les reins doivent récupérer. Ce principe vaut pour le moringa quotidien comme pour la nigelle.
- Partager avec discernement — les recettes circulent vite sur les WhatsApp familiaux et dahira sénégalais. Avant de transférer, vérifier la source et préciser les contre-indications. Une recette mal partagée peut faire plus de mal que de bien, surtout aux hypertendus et aux diabétiques traités.
La santé naturelle sénégalaise n'est pas une mode : c'est un héritage transmis de grand-mère en mère, du marché Sandaga à la dahira de Touba. La meilleure manière de l'honorer est de la pratiquer avec rigueur, humilité et complémentarité avec la médecine moderne, in shaa Allah.